Il verbo avere (to have) e le sue espressioni ideomatiche
Il verbo avere in inglese ha sia il normale significato di avere oltre ad essere un importante ausiliare nella formazione di diversi tempi verbali, in particolare quelli del sistema del perfetto (present perfect, past perfect e future perfect).
to have è un verbo irregolare. Ecco di seguito il prespetto di tutti i modi e tempi:
Notare che spesso per intendere "io ho/io possiedo" viene usato nella forma al present/past/future perfect con il verbo get; il cosidetto have got/has got.
Attenzione che in questo caso have è ausiliare, per cui va alla forma interrogativa o negativa non richiede do e richiede il verbo al past participle.
Formazione forma contratta, interrogativa o negativa
Affermativa: Soggetto + TO HAVE + Complemento (es: I have two CDs – Ho due CD)
Negativa: Soggetto + TO HAVE + NOT + complemento (es: I haven’t two CDs – Non ho due CD)
Interrogativa: DO + soggetto + TO HAVE + complemento (es: Do I have two CDs?- Ho due CD?)
Interrogativa-negativa: DO + NOT (contratto) + soggetto + TO HAVE + complemento (es: Don’t I have two CDs? – Non ho due CD?)
Attenzione, solo quando have è usato come verbo regolare si hanno le forme come sopra. Quando è usato come ausiliare viene usato in modo differente a seconda del tempo, ad esempio nel present perfect, alla forma interrogativa è To Have + Soggetto + Past Participle del verbo + Complemento. Approfondimenti possono essere trovati nei singoli capitoli dei vari tempi verbali.
Il verbo to have può essere facilmente contratto:
I have => I’ve => Io sono
You have => You’ve => Tu sei
He has => He’s (got) => Egli ha
etc…
I have not => I haven’t => Io non ho
You have not => You haven’t => Tu non hai
etc…
I would have => I’d have => Io avrei
I had had => I’d had => Io avevo avuto
Notare che ‘d seguito da bare infinitive ha valore di would, seguito da past participle ha valore di had
Paradigma
Bare infinitive: have
Preterito: had
Participio passato: had
Modo indicativo
| Present simple | Past simple | Present perfect |
|---|---|---|
| I have (Io ho) | I had (io ebbi) | I have had (io ho avuto) |
| You have (tu hai) | You had (tu avest) | You have had (tu hai avuto) |
| He/She/It has (egli ha) | He/She/It had (egli ebbe) | He/She/It has had (egli ha avuto) |
| We have (noi abbiamo) | We had (noi avemmo) | We have had (noi abbiamo avuto) |
| You have (voi avete) | You had (voi aveste) | You have had (voi avete avuto) |
| They have (essi hanno) | They had (essi ebbero) | They have had (essi hanno avuto) |
| Past perfect | Future simple | Future perfect |
|---|---|---|
| I had had (io avevo avuto) | I will have (io avrò) | I will have had (io avrò avuto) |
| You had had (tu avevi avuto) | You will have (tu avrai) | You will have had (tu avrai avuto) |
| He/She/It had had (egli aveva avuto) | He/She/It will have (egli avrà) | He/She/It will have had (egli avrà avuto) |
| We had had (noi avevamo avuto) | We will have (noi avremo) | We will have had (noi avremo avuto) |
| You had had (voi avevate avuto) | You will have (voi avrete) | You will have had (voi avrete avuto) |
| They had had (essi avevano avuto) | They will have (loro avranno) | They will have had (loro avranno avuto) |
Condizionale e congiuntivo
| Present subjunctive | Past subjunctive |
|---|---|
| I have (Che io abbia) | I had (Che io avessi) |
| You have (Che tu abbia) | You had (Che tu avessi) |
| He/She/It have (Che egli abbia) | He/She/It had (Che egli avesse) |
| We have (Che noi abbiamo) | We had (Che noi avessimo) |
| You have (Che voi abbiate) | You had (Che voi aveste) |
|
They have (Che essi abbiano) |
They had (Che essi avessero) |
| Present conditional | Past conditional |
|---|---|
| I would have (Io avrei) | I would have had (io avrei avuto) |
| You would have (tu avresti) | You would have had (tu avresti avuto) |
| He/She/It would have (egli avrebbe) | He/She/It would have had (egli avrebbe avuto) |
| We would have (noi avremmo) | We would have had (noi avremmo avuto) |
| You would have (voi avreste) | You would have had (voi avreste avuto) |
| They would have (essi avrebbero) | They would have had (essi avrebbero avuto) |
Modi indefiniti
| Infinito | Participio | Gerundio |
|---|---|---|
| to have (avere) | – | having (avendo) |
| to have had (avere avuto) | had (avuto) | having had (avendo avuto) |
Uso del verbo avere
Il verbo avere può essere usato, come già detto, o come significato naturale di "avere/possedere" anche come ausiliare per molti modi e tempi verbali. Vedere i rispettivi capitoli al proposito.
Inoltre, il verbo avere è usato anche in varie espressioni ideomatiche, come ad esempio:
- Con espressioni come "fare il pranzo/colazione/cena"
Have breakfast / lunch / dinner – Fare colazione / pranzare / cenare - Mangiare o bere qualcosa
Have a drink / coffea / tea – Bere(bersi) qualcosa / un caffè / un tè
Have a pizza / sandwich – Mangiare(mangiarsi) un panino / una pizza - Con espressioni come "fare il bagno / la doccia"
Have a shower / bath – Fare(farsi) la doccia / il bagno - Con espressioni come "fare un sonnellino/pisolino"
Have a nap – Fare(farsi) un sonnellino - Con significato di "divertirsi"
Have fun – Divertirsi - Buon… (come augurio)
Have a nice day – Buona giornata
Have a nice holiday – Buona vacanza
etc.
volevo sapere nella domanda per esempio: do you have a pen?
nella risposta si mette :no i dont
ma volevo sapere quando si usa (yes i have) senza (do) nelle risposte per il verbo (have)?
Ciao,
Quando la domanda è del tipo: "Do you have a pen?" la risposta sarà "Yes, I do".
Quando è "Have you got a pen?" la risposta sarà "Yes, I have"
Ma forse, sarebbe meglio imparare anche l'italiano.
Direi che si dice "frasi IDIOMATICHE" e non IDEOMATICHE.
Ciao
scusate mi potete scrivere una frase idiomatica del verbo avere in inglese grazie. perché non riesco a trovarle
Ma c’è un errore nell’articolo, riporta tradotto Have come verbo essere!